Перевод butchering с английского на русский


Перевод слова '

butchering

': безжалостно убивать, забивать скот, бить, искажать, портить
Транскрипция: [ˈbʊʧ(ə)rɪŋ]   

Глагол:

безжалостно убивать, забивать скот, бить, искажать, портить

Примеры

Жестокое убийство:


  butchering civilians

— безжалостное убийство мирных жителей

  butchering prisoners

— жестокое убийство пленных

  butchering the villagers

— резня жителей деревни

  butchering innocent people

— убийство невинных людей

Забой скота:


  butchering cattle

— забой скота

  butchering pigs

— забой свиней

  butchering sheep

— забой овец

  butchering a hog

— забой свиньи

Избиение:


  butchering someone in a fight

— избить кого-л. в драке

  butchering the opponent

— избить противника

  butchering him with a stick

— отдубасить его палкой

  butchering the suspect

— жестоко избить подозреваемого

Искажение и порча:


  butchering the language

— искажать язык

  butchering a name

— коверкать имя

  butchering the pronunciation

— портить произношение

  butchering the melody

— искажать мелодию

  butchering the text

— исковеркать текст