Перевод butt с английского на русский


Перевод слова '

butt

': задница, торец, приклад, стык
Транскрипция: [ˈbət]   US     UK 

Имя cуществительное:

1) обух, торец, комель, приклад, стык
2) зад, задница, попа, ягодицы
3) бычок, окурок, сигарета
4) большая бочка, бочка
5) стрельбищный вал, стрельбище, полигон
6) мишень, цель
7) предмет насмешек

Глагол:

1) бодать, бодаться, ударять головой
2) натыкаться, выдаваться, высовываться
3) соединять встык, располагать впритык

Наречие:

встык

Имя прилагательное:

стыковой, торцевой

Примеры

Задница:


 

big butt

— большая задница
 

butt cheeks

— ягодицы
 

butt crack

— межъягодичная складка
 

butt in jeans

— задница в джинсах
 

flat butt

— плоская задница

Приклад и торец:


 

rifle butt

— приклад винтовки
 

butt end

— торец
 

butt joint

— стык
 

butt plate

— затыльник приклада
 

butt against the wall

— упираться в стену

Окурок и сигарета:


 

cigarette butt

— окурок
 

butt out

— затушить окурок
 

smoking butt

— дымящийся окурок
 

throw away the butt

— выбросить окурок
 

butt in the ashtray

— окурок в пепельнице

Бодать и толкать головой:


 

butt heads

— бодаться
 

butt someone with the horn

— боднуть рогом
 

butt the door open

— вышибить дверь
 

butt into someone

— толкнуть кого-то головой
 

butt forward

— двигаться, упираясь головой

Впритык и стык:


 

butt together

— соединять встык
 

butt up against

— примыкать к
 

butt end to end

— стыковать торец к торцу
 

butt against each other

— соприкасаться встык
 

butt fit

— стыковое соединение