Перевод calamity с английского на русский


Перевод слова '

calamity

': бедствие, беда
Транскрипция: [kəˈlæməti]   US     UK 

Имя cуществительное:

1) бедствие, катастрофа
2) горе, скорбь, отчаяние
3) несчастье, беда
4) потрясение

Примеры

Бедствие и катастрофа:


 

a natural calamity

— стихийное бедствие
 

a national calamity

— национальное бедствие
 

a calamity strikes

— наступает бедствие
 

the calamity of war

— бедствие войны

Беда и несчастье:


 

a personal calamity

— личное несчастье
 

face a calamity

— столкнуться с бедой
 

a family calamity

— семейная беда
 

calamity befalls someone

— кого-л. постигает беда

Горе и отчаяние:


 

in deep calamity

— в глубоком горе
 

a calamity of grief

— горе и скорбь
 

calamity and despair

— горе и отчаяние
 

the full calamity of loss

— всё горе утраты

Потрясение и тяжёлое событие:


 

a calamity to the community

— потрясение для общества
 

calamity after calamity

— бедствие за бедствием
 

the calamity of defeat

— тяжёлое поражение
 

calamity in the market

— обвал на рынке