Перевод calculation с английского на русский


Перевод слова '

calculation

': расчет, вычисление, калькуляция
Транскрипция: [ˌkælkjəˈleɪʃən]   

Имя cуществительное:

1) расчет, исчисление, выкладка
2) учет, счет
3) смета, калькуляция, вычисление
4) взвешивание, предвидение, обдумывание

Имя прилагательное:

1) расчетный
2) вычислительный
3) калькуляционный

Примеры

Математические или вычислительные:


  perform a calculation

— выполнить расчёт; провести вычисление

  carry out calculations

— провести расчёты; выполнить вычисления

  mental calculation

— счёт в уме; устное вычисление

  mathematical calculation

— математический расчёт

  numerical calculation

— численный расчёт

  precise calculation

— точный расчёт

  rough calculation

— приблизительный расчёт; ориентировочный расчёт

  complex calculation

— сложный расчёт

Финансовые или бухгалтерские:


  cost calculation

— расчёт стоимости; расчёт затрат

  budget calculation

— расчёт бюджета

  payroll calculation

— расчёт заработной платы; расчёт фонда оплаты труда

  tax calculation

— расчёт налога

  price calculation

— калькуляция цены; расчёт цены

Стратегические или политические:


  strategic calculation

— стратегический расчёт

  political calculation

— политический расчёт

  cold-blooded calculation

— хладнокровный расчёт

  calculation of consequences

— оценка последствий; расчёт последствий

  calculation of risks

— оценка рисков; расчёт рисков

Ошибки или проверка:


  calculation error

— ошибка в расчётах; ошибка вычисления

  error in calculation

— ошибка в расчёте; погрешность вычисления

  double-check the calculations

— перепроверить расчёты; ещё раз проверить вычисления

Методы, формулы или параметры расчёта:


  calculation method

— метод расчёта; способ вычисления

  calculation formula

— формула расчёта; формула вычисления

  calculation model

— модель расчёта; модель вычислений

  calculation time

— время расчёта; время вычисления

  calculation speed

— скорость расчётов; скорость вычисления

  automatic calculation

— автоматический расчёт; автоматическое вычисление