Перевод call up с английского на русский


Перевод слова '

call up

': вызывать, позвонить, призывать
Транскрипция: [ˈkɒl ʌp]   US     UK 

Глагол:

1) вызвать, позвонить, подозвать
2) созваниваться, вызывать по телефону
3) представлять на рассмотрение, звать наверх
4) вызывать в памяти

Примеры

Позвонить:


 

call up a friend

— позвонить другу
 

call up the office

— позвонить в офис
 

call up to confirm

— позвонить, чтобы подтвердить

Вызвать по телефону:


 

call up a doctor

— вызвать врача
 

call up a taxi

— вызвать такси
 

call up the police

— вызвать полицию

Призвать на службу:


 

call up the reserves

— призвать резервистов
 

call up for military service

— призывать на военную службу
 

call up young men

— призывать молодых людей

Вспомнить:


 

call up a memory

— вспомнить что-то
 

call up old times

— вспомнить старые времена
 

call up an image

— вызвать в памяти образ