Перевод caller с английского на русский


Перевод слова '

caller

': гость, звонящий по телефону, посетитель
Транскрипция: [ˈkɒlər]   US     UK 

Имя cуществительное:

1) вызывающий абонент, вызывающая программа, абонент
2) визитер, гость, посетитель
3) источник вызова
4) спортивный комментатор

Причастие:

позвонивший, звонящий, вызывающий

Имя прилагательное:

1) звонящий по телефону
2) свежий, прохладный

Примеры

Абонент и звонящий:


 

caller ID

— определитель номера
 

caller waiting

— ожидание вызова
 

the caller is on the line

— абонент на линии
 

a caller on hold

— абонент на удержании

Гость и посетитель:


 

a caller at the door

— гость у двери
 

a social caller

— гость, пришедший в гости
 

a casual caller

— случайный посетитель
 

receive callers

— принимать посетителей

Программа и источник вызова:


 

the caller program

— вызывающая программа
 

caller function

— вызывающая функция
 

caller source

— источник вызова
 

caller context

— контекст вызова

Спортивный комментатор:


 

a sports caller

— спортивный комментатор
 

the caller's voice

— голос комментатора
 

caller commentary

— комментаторский репортаж

Звонящий и прохладный:


 

a caller voice

— звонкий голос
 

caller weather

— прохладная погода
 

a caller breeze

— свежий ветерок