Перевод calyx с английского на русский


Перевод слова '

calyx

': чашечка, чашечка цветка, чашевидная полость
Транскрипция: [ˈkælɪks]   

Имя cуществительное:

1) {ботаника чашечка
2) {анатомия} чашевидная полость
3) Каликс (имя или название)

Примеры

Ботанические части или элементы:


  calyx tube

— трубка чашечки; чашечная трубка

  calyx lobes

— дольки чашечки; лопасти чашечки

  calyx teeth

— зубцы чашечки

  calyx rim

— край чашечки

  calyx base

— основание чашечки

  calyx glands

— железки на чашечке; железистые образования чашечки

Ботанические состояния или свойства:


  persistent calyx

— остающаяся чашечка; неотпадающая чашечка

  deciduous calyx

— опадающая чашечка; сбрасывающаяся чашечка

  accrescent calyx

— увеличивающаяся чашечка; нарастающая чашечка

  inflated calyx

— вздутая чашечка

Описание формы или строения:


  calyx tubular

— трубчатая чашечка

  calyx campanulate

— колокольчатая чашечка

  calyx cup-shaped

— чашевидная чашечка; чашечка в форме чаши

  calyx fused

— сросшаяся чашечка; слившаяся чашечка

  calyx free

— несросшаяся чашечка; отдельная чашечка

  calyx reflexed

— отогнутая чашечка; отогнутые края чашечки

Ботанические отношения или расположение:


  calyx and corolla

— чашечка и венчик

  calyx enclosing the ovary

— чашечка, окружающая завязь; чашечка, охватывающая завязь

  calyx subtending the flower

— чашечка, располагающаяся у основания цветка; чашечка, подстилающая цветок

Ботанические процессы или изменения:


  calyx splitting

— раскрывающаяся чашечка; расслаивание чашечки

  calyx persisting on fruit

— чашечка, сохраняющаяся на плоде

  calyx falling off after flowering

— чашечка опадает после цветения

Анатомия почечной чашечки или медицинский контекст:


  renal calyx

— почечная чашечка

  major calyx

— большая почечная чашечка

  minor calyx

— малая почечная чашечка

Палеонтология или морская биология:


  crinoid calyx

— чашечка криноида; тело криноида

  sponge calyx

— чашечка губки; воронковидная часть губки

Технические ботанические словосочетания:


  calyx tube length

— длина трубки чашечки

  calyx lobes number

— число долей чашечки

  calyx morphology

— морфология чашечки; строение чашечки