Перевод can с английского на русский


Перевод слова '

can

': может, уметь, баллончик, жестяная банка
Транскрипция: [kæn]   US     UK 

Глагол:

1) мочь, уметь, быть в состоянии, иметь возможность
2) иметь право, мочь
3) выражает вероятность, предположение, недоверие
4) разрешение, выражает просьбу
5) консервировать пищевые продукты, консервировать
6) разливать в бидоны, канистры
7) снимать на пленку, записывать
8) посадить в тюрьму, сажать в тюрьму
9) остановить, остановиться, быть вправе
10) увольнять, отделаться

Имя cуществительное:

1) жестяная банка, жестяная коробка, жестянка
2) банка консервов
3) контейнер, оболочка, чехол, кожух
4) канистра, бидон
5) каталажка, тюрьма
6) туалет, уборная, нужник, сиденье в уборной, помойное ведро, отхожее место

Примеры

 

tin can

— жестяная банка
 

soda can

— банка газировки
 

beer can

— банка пива
 

canned food

— консервированная еда
 

can opener

— консервный нож
 

empty can

— пустая банка
 

sealed can

— запечатанная банка
 

can label

— этикетка на банке
 

can recycling

— переработка банок
 

can storage

— хранение банок
 

metal can

— металлическая банка
 

paint can

— банка с краской
 

oil can

— маслёнка
 

fuel can

— канистра с топливом
 

compressed air can

— баллон сжатого воздуха
 

can factory

— завод по производству банок
 

can design

— конструкция банки
 

can capacity

— объём банки
 

can durability

— прочность банки
 

can sealing machine

— машина для запайки банок
 

kick the can down the road

— откладывать решение проблемы
 

in the can

— готово к выпуску (о фильме или проекте)
 

can of worms

— сложная, запутанная ситуация
 

put a lid on the can

— положить конец чему-либо
 

crack open a can

— открыть банку (разговорное)
 

can solve complex problems

— может решать сложные задачи
 

can speak multiple languages

— может говорить на нескольких языках
 

can think critically

— способен критически мыслить
 

can learn quickly

— может быстро учиться
 

can remember details

— способен запоминать детали
 

can lift heavy objects

— может поднимать тяжёлые предметы
 

can run long distances

— способен бегать на длинные дистанции
 

can swim across the river

— может переплыть реку
 

can climb steep hills

— может взбираться на крутые холмы
 

can endure pain

— способен терпеть боль
 

can manage a team

— может управлять командой
 

can meet deadlines

— способен соблюдать сроки
 

can handle pressure

— может справляться с давлением
 

can negotiate contracts

— умеет вести переговоры по контрактам
 

can operate machinery

— умеет управлять техникой
 

can express ideas clearly

— может ясно выражать мысли
 

can listen attentively

— умеет внимательно слушать
 

can explain the concept

— может объяснить концепцию
 

can ask relevant questions

— умеет задавать уместные вопросы
 

can communicate effectively

— способен эффективно общаться