Перевод cant с английского на русский


Перевод слова '

cant

': брус, косяк, ханжество, жаргон
Транскрипция: [ˈkænt]   

Имя cуществительное:

1) косяк, брус
2) наклонное положение, наклон
3) срезанный край, скошенный край, обтесанное бревно
4) удар, отклонение от прямой, толчок
5) лицемерие, ханжество
6) жаргон, арго, тайный язык, воровской жаргон
7) плаксивый тон

Глагол:

1) наклонять, ставить под углом, скашивать
2) сплетничать, ругать, клеветать
3) быть ханжой, лицемерить
4) опрокидываться, перевертываться, опрокидывать, перевертывать
5) употреблять жаргон, говорить нараспев
6) клянчить, попрошайничать
7) {техника} кантовать

Имя прилагательное:

1) имеющий характер жаргона, принадлежащий жаргону
2) лицемерный, ханжеский

Примеры

Брус, косяк:


  a cant of wood

— брусок дерева

  cant timber

— косяк, брус

  cant edge

— скошенный край

Наклон, скошенность:


  to cant to one side

— наклоняться в одну сторону

  a slight cant

— небольшой наклон

  to cant the wheel

— ставить колесо под углом

Ханжество, лицемерие:


  religious cant

— религиозное ханжество

  moral cant

— моральное лицемерие

  to talk cant

— говорить с ханжеством

Жаргон, тайный язык:


  prison cant

— тюремный жаргон

  thieves' cant

— воровской жаргон

  the cant of the trade

— профессиональный жаргон

Глагол:


  to cant a barrel

— наклонять бочку

  to cant over

— опрокидываться

  to cant the head

— склонять голову