Перевод canvas с английского на русский


Перевод слова '

canvas

': холст, полотно, парусина, брезент, картина
Транскрипция: [ˈkænvəs]   

Имя cуществительное:

1) холст, холстина, полотно, канва
2) живописное полотно, картина
3) парусина, тент, брезент, парус

Имя прилагательное:

брезентовый, холстяной, парусиновый, полотняный, холщовый

Глагол:

закрывать холстом, оснащать парусами

Примеры

Материал или изделие:


  canvas fabric

— холщовая ткань; холстовая ткань

  canvas bag

— сумка из холста; холщовая сумка

  canvas tent

— палатка из холста

  canvas sail

— парус из холста

  canvas tarp

— брезент; тент из брезента

  canvas shoes

— холщовые туфли; кеды из холста

Изобразительное искусство, холст как поверхность:


  canvas painting

— картина на холсте

  oil on canvas

— картина маслом на холсте

  primed canvas

— грунтованный холст

  canvas stretcher

— подрамник для холста

  gallery-wrapped canvas

— холст, натянутый на подрамник; холст, оформленный для галереи

  canvas frame

— рама для холста

Уличное или домашнее, аксессуары и оборудование:


  canvas awning

— навес из холста; маркиза из холста

  canvas canopy

— шатер из холста; навес из холста

  canvas upholstery

— обивка из холста

  canvas curtain

— занавеска из холста; холщевая штора

  canvas drop cloth

— ткань для укрытия при покраске; защитная простыня для малярных работ

  canvas hammock

— гамак из холста

Компьютерные технологии или веб:


  HTML5 canvas

— элемент HTML5 «canvas»

  canvas element

— элемент «canvas»

  canvas API

— API элемента «canvas»

  drawing canvas

— область для рисования

  canvas rendering

— отрисовка на холсте; рендеринг на элементе «canvas»

  interactive canvas

— интерактивный холст; интерактивная область для рисования

Фигуральное или деловое, метафоры и шаблоны:


  blank canvas

— чистый лист; чистое полотно

  business model canvas

— шаблон бизнес-модели; «канвас» бизнес-модели

  creative canvas

— пространство для творчества; поле для творчества

  canvas for ideas

— платформа для идей; пространство для идей

  start with a blank canvas

— начать с чистого листа; начинать с нуля