Перевод canyon с английского на русский


Перевод слова '

canyon

': каньон, ущелье, глубокое ущелье
Транскрипция: [ˈkænjən]   

Имя cуществительное:

каньон, ущелье, глубокое ущелье

Имя прилагательное:

каньонный

Примеры

Общие сочетания или описания:


  deep canyon

— глубокий каньон

  narrow canyon

— узкий каньон

  wide canyon

— широкий каньон

  stone canyon

— каменный каньон; скалистый каньон

  river canyon

— речной каньон; каньон, образованный рекой

  scenic canyon

— живописный каньон

Части или типы каньона:


  slot canyon

— щелевой каньон

  canyon rim

— край каньона; борт каньона

  canyon floor

— дно каньона

  canyon wall

— стена каньона; скальная стена каньона

  side canyon

— приточный каньон; боковой каньон

Глагольные сочетания, связанные с каньоном:


  hike through the canyon

— идти пешком через каньон; пройти через каньон пешком

  descend into the canyon

— спуститься в каньон; сойти в каньон

  cross the canyon

— пересечь каньон; переправиться через каньон

  follow the canyon

— идти вдоль каньона; следовать по каньону

Визуальные или туристические выражения:


  canyon view

— вид на каньон

  canyon vista

— видовая площадка каньона; панорама каньона

  canyon trail

— тропа вдоль каньона; тропа к каньону

  canyon overlook

— смотровая площадка на каньон; обзорная площадка каньона

Переносные выражения, метафоры:


  a canyon of silence

— пропасть молчания; бездна тишины

  a canyon between generations

— пропасть между поколениями; разрыв между поколениями

  a canyon of difference

— огромная разница; пропасть различий

Названия и собственные имена:


  Grand Canyon

— Гранд-Каньон; Великий Каньон

  Grand Canyon National Park

— Национальный парк «Гранд-Каньон»; Национальный парк «Великий Каньон»

  Antelope Canyon

— Антилопий каньон; Каньон Антилопы

  Glen Canyon

— Глен-Каньон; Каньон Глен