Перевод capercaillie с английского на русский


Перевод слова '

capercaillie

': глухарь
Транскрипция: [ˈkæpəˌkeɪli]   

Имя cуществительное:

{зоология} глухарь

Примеры

Описание или внешность:


  capercaillie plumage

— оперение глухаря; оперение тетерева

  male capercaillie

— самец глухаря; глухарь

  female capercaillie

— самка глухаря; клуша

  capercaillie chick

— птенец глухаря; глухарёнок

  capercaillie size

— размер глухаря; масса и габариты глухаря

Поведение или брачные ритуалы:


  capercaillie display

— брачное представление глухаря; демонстрация ухаживания глухаря

  capercaillie lek

— ток глухаря; место токования глухаря

  capercaillie call

— крик глухаря; голосовые сигналы глухаря

  capercaillie courtship dance

— брачный танец глухаря; ритуал ухаживания глухаря

Среда обитания или экология:


  capercaillie habitat

— среда обитания глухаря; местообитание глухаря

  capercaillie forest

— лес глухаря; лес, облюбованный глухарём

  capercaillie nesting site

— место гнездования глухаря; гнездовое место глухаря

  capercaillie feeding ground

— кормовая территория глухаря; территория питания глухаря

Охрана или мониторинг популяции:


  capercaillie conservation

— охрана глухаря; сохранение популяции глухаря

  capercaillie population decline

— снижение популяции глухаря; сокращение численности глухаря

  capercaillie survey

— обследование популяции глухаря; мониторинг глухаря

  capercaillie tagging

— маркировка глухаря; радио-метка глухаря

Охота, кулинария или использование человеком:


  capercaillie hunting

— охота на глухаря

  capercaillie meat

— мясо глухаря

  roasted capercaillie

— жареный глухарь; запечённый глухарь

  capercaillie feathers

— перья глухаря; оперение глухаря

Фотография, наблюдение или туризм:


  capercaillie photography

— фотография глухаря; съёмка глухаря

  capercaillie watching

— наблюдение за глухарём; смотрение за глухарём

  capercaillie hide

— укрытие для наблюдения за глухарём; фотомаскировка для глухаря

Научные исследования или поведенческие наблюдения:


  capercaillie behaviour study

— исследование поведения глухаря; изучение повадок глухаря

  capercaillie genetic analysis

— генетический анализ глухаря; изучение генетики глухаря

  capercaillie telemetry study

— радиотелеметрическое исследование глухаря; слежение за глухарём с помощью радиометок