Перевод car boot sale с английского на русский


Перевод слова '

car boot sale

': продажа из машины
Транскрипция: [ˈkɑː bʊt seɪl]   

Имя cуществительное:

продажа из машины, распродажа из багажника

Примеры

Место или мероприятие:


  car boot sale

— распродажа из багажников; блошиный рынок

  local car boot sale

— местная распродажа из багажников; местный блошиный рынок

  sunday car boot sale

— воскресная распродажа из багажников; воскресный блошиный рынок

  community car boot sale

— общественная распродажа из багажников; общинный блошиный рынок

  outdoor car boot sale

— открытая распродажа из багажников; распродажа на открытом воздухе

Организация или участники:


  car boot sale organizer

— организатор распродажи из багажников; организатор блошиного рынка

  car boot sale seller

— продавец на распродаже из багажников; продавец на блошином рынке

  car boot sale buyer

— покупатель на распродаже из багажников; посетитель блошиного рынка

  charity car boot sale

— благотворительная распродажа из багажников; благотворительный блошиный рынок

Действие или процесс:


  go to a car boot sale

— ходить на распродажу из багажников; посещать блошиный рынок

  hold a car boot sale

— устраивать распродажу из багажников; проводить блошиный рынок

  set up at a car boot sale

— занимать место на распродаже из багажников; организовывать прилавок на блошином рынке

  sell at a car boot sale

— продавать на распродаже из багажников; торговать на блошином рынке

  browse a car boot sale

— просматривать товары на распродаже из багажников; шариться по блошиному рынку

Описание товара или места:


  car boot sale stall

— прилавок на распродаже из багажников; место продажи на блошином рынке

  car boot sale bargains

— выгодные покупки на распродаже из багажников; дешёвые товары на блошином рынке

  car boot sale finds

— находки на распродаже из багажников; интересные вещи, найденные на блошином рынке

  secondhand car boot sale items

— подержанные вещи на распродаже из багажников; товары б/у на блошином рынке

Время и частота:


  early morning car boot sale

— ранняя утренняя распродажа из багажников; распродажа из багажников ранним утром

  weekly car boot sale

— еженедельная распродажа из багажников; еженедельный блошиный рынок

  annual car boot sale

— ежегодная распродажа из багажников; ежегодный блошиный рынок