Перевод caramelize с английского на русский


Перевод слова '

caramelize

': подтверждать сделку
Транскрипция: [ˈkærə.mə.laɪz]   

Глагол:

карамелизовать, подтверждать сделку

Примеры

Действие, процесс или инструкция:


  caramelize sugar

— карамелизировать сахар; карамелизовать сахар

  caramelize onions

— карамелизировать лук; карамелизовать лук

  caramelize the onions until golden

— карамелизировать лук до золотистого цвета; карамелизовать лук до золотистого цвета

  caramelize over low heat

— карамелизировать на медленном огне; довести до карамелизации на слабом огне

  caramelize with butter

— карамелизировать с маслом; карамелизовать со сливочным маслом

  caramelize gently

— аккуратно карамелизировать; медленно довести до карамелизации

Результат, текстура или продукт:


  caramelized sugar

— карамелизированный сахар; карамелизованный сахар

  caramelized onions

— карамелизированный лук; карамелизованный лук

  lightly caramelized

— слегка карамелизированный; слегка подрумяненный

  deeply caramelized

— глубоко карамелизированный; сильно подрумяненный

  caramelized nuts

— карамелизированные орехи; орехи в карамели

  caramelized edges

— карамелизированные края; подрумяненные края до карамелизации

Десерты, блюда или начинки:


  caramelized bananas

— карамелизированные бананы; бананы в карамели

  caramelized apples

— карамелизированные яблоки; яблоки в карамели

  caramelized pear tart

— тарт с карамелизированной грушей; карамельный тарт с грушей

  caramelized sugar topping

— карамелизированная сахарная корочка; карамельная сахарная корка

  caramelized fruit compote

— компот с карамелизированными фруктами; карамелизированные фрукты для компота

Процесс в рецептах, способ приготовления или приправы:


  caramelize to a deep amber color

— карамелизировать до глубокого янтарного цвета; довести до темно-янтарного цвета

  caramelize with brown sugar

— карамелизировать коричневым сахаром; карамелизовать с использованием коричневого сахара

  caramelize for extra sweetness

— карамелизировать для дополнительной сладости; довести до карамелизации для усиления сладости

  how to caramelize

— как карамелизировать; способ карамелизации

  caramelize then deglaze

— карамелизировать, затем деглазировать; довести до карамелизации, затем проводить деглазирование