Перевод carbon с английского на русский


Перевод слова '

carbon

': углерод, уголь, графит, карбонат
Транскрипция: [ˈkɑːrbən]   

Имя cуществительное:

1) углерод, карбонат, уголь, графит
2) черный алмаз, технический алмаз
3) химически чистый уголь
4) угольный электрод
5) копировальная бумага, копирка

Имя прилагательное:

1) углеродистый, угольный, углеродный, карбоновый
2) угарный, углекислый
3) графитовый

Примеры

Химические соединения или частицы:


  carbon atom

— атом углерода

  carbon dioxide

— углекислый газ

  carbon monoxide

— угарный газ; монооксид углерода

  activated carbon

— активированный уголь

  carbon allotrope

— аллотроп углерода; аллотропная форма углерода

Материалы или изделия:


  carbon fiber

— углеродное волокно; карбоновое волокно

  carbon steel

— углеродистая сталь; сталь с содержанием углерода

  carbon black

— углеродная сажа; сажа

  carbon nanotube

— углеродная нанотрубка; нанотрубка из углерода

Экология или климат:


  carbon footprint

— углеродный след; углеродный отпечаток

  carbon emissions

— выбросы углерода; выбросы углекислого газа

  carbon sink

— поглотитель углерода; резервуар углерода

  carbon neutral

— углеродно нейтральный; нейтральный по выбросам углерода

  low-carbon economy

— низкоуглеродная экономика; экономика с низким уровнем выбросов углерода

Технологии или процессы:


  carbon capture

— улавливание углерода; улавливание углекислого газа

  carbon sequestration

— захоронение углерода; секвестрация углерода

  carbon dating

— датировка по углероду; радиоуглеродная датировка

  carbon offset

— углеродная компенсация; компенсация выбросов углерода

Экономика или политика:


  carbon tax

— налог на углерод; углеродный налог

  carbon pricing

— ценообразование на углерод; установление цены на выбросы углерода

  carbon market

— рынок углерода; рынок квот на выбросы

Общие выражения или идиомы:


  carbon copy

— точная копия; копия, сделанная по углеродной бумаге

  carbon footprint reduction

— сокращение углеродного следа; уменьшение углеродного следа