Перевод cardiac arrest с английского на русский


Перевод слова '

cardiac arrest

': остановка сердца
Транскрипция: [ˈkɑːdiæk əˈrɛst]   US     UK 

Имя cуществительное:

{медицина} остановка сердца, сердечный приступ

Примеры

Тип или характеристика:


 

sudden cardiac arrest

— внезапная остановка сердца
 

primary cardiac arrest

— первичная остановка сердца
 

secondary cardiac arrest

— вторичная остановка сердца
 

traumatic cardiac arrest

— травматическая остановка сердца
 

refractory cardiac arrest

— рефрактерная остановка сердца
 

asphyxial cardiac arrest

— асфиксическая остановка сердца; остановка сердца вследствие удушья

Причина или триггер:


 

cardiac arrest due to myocardial infarction

— остановка сердца вследствие инфаркта миокарда
 

cardiac arrest caused by arrhythmia

— остановка сердца, вызванная аритмией
 

drug overdose leading to cardiac arrest

— передозировка лекарствами, приводящая к остановке сердца; передозировка наркотическими средствами, приводящая к остановке сердца
 

cardiac arrest secondary to respiratory failure

— остановка сердца вторичного происхождения вследствие дыхательной недостаточности
 

drowning induced cardiac arrest

— остановка сердца при утоплении; утопление, приведшее к остановке сердца

Место или свидетельство:


 

out of hospital cardiac arrest

— внебольничная остановка сердца; остановка сердца вне больницы
 

in hospital cardiac arrest

— внутрибольничная остановка сердца; остановка сердца в стационаре
 

bystander witnessed cardiac arrest

— остановка сердца, замеченная прохожим; наблюдаемая очевидцем остановка сердца
 

community cardiac arrest

— общественная остановка сердца; остановка сердца в сообществе

Реанимация или лечение:


 

cardiopulmonary resuscitation after cardiac arrest

— сердечно-легочная реанимация после остановки сердца
 

defibrillation for cardiac arrest

— дефибрилляция при остановке сердца
 

advanced life support in cardiac arrest

— расширенная сердечно-легочная реанимация при остановке сердца
 

post cardiac arrest care

— постреанимационная помощь после остановки сердца
 

early defibrillation in cardiac arrest

— ранняя дефибрилляция при остановке сердца

Исход или документация:


 

survival after cardiac arrest

— выживаемость после остановки сердца
 

return of spontaneous circulation after cardiac arrest

— восстановление спонтанного кровообращения после остановки сердца
 

neurological outcome after cardiac arrest

— неврологический исход после остановки сердца
 

cardiac arrest registry

— реестр остановок сердца; регистр случаев остановки сердца