Перевод careers с английского на русский


Перевод слова '

careers

': карьера, профессия, карьерный рост
Транскрипция: [kəˈriːrz]   US     UK 

Имя cуществительное:

1) карьера, профессия
2) карьерный рост, служебный рост, развитие карьеры
3) деятельность
4) творческий путь

Имя прилагательное:

профессиональный, карьерный

Примеры

Образование или консультации по карьере:


 

careers guidance

— консультация по выбору карьеры; профессиональное ориентирование
 

careers advice

— советы по карьере
 

careers counselling

— консультация по вопросам карьеры; психологическая помощь при выборе профессии
 

careers workshop

— семинар по карьерному развитию; тренинг по поиску работы

Поиск работы или рекрутинг:


 

careers fair

— ярмарка вакансий; ярмарка карьер
 

careers page

— страница вакансий; раздел с вакансиями
 

careers website

— сайт вакансий; карьерный сайт
 

careers portal

— портал вакансий; карьерный портал
 

careers opportunities

— возможности для карьерного роста; вакансии; карьерные возможности

Развитие или продвижение по карьере:


 

careers development

— развитие карьеры; профессиональное развитие
 

careers progression

— продвижение по службе; карьерный рост
 

careers ladder

— карьерная лестница; путь профессионального роста
 

careers training

— обучение для карьеры; профессиональное обучение

Смена или переход в карьере:


 

careers change

— смена карьеры; изменение профессии
 

careers transition

— переход в новую сферу; карьерный переход
 

careers shift

— смена профиля; изменение карьеры

Отрасли или направления карьеры:


 

careers in technology

— карьера в сфере технологий; работа в области технологий
 

careers in healthcare

— карьера в здравоохранении; работа в сфере здравоохранения
 

careers in finance

— карьера в финансах; работа в финансовой сфере
 

careers in education

— карьера в образовании; работа в сфере образования

Работодатель или корпоративная карьера:


 

careers with us

— карьера с нами; работа у нас
 

careers at a company

— карьера в компании; работа в организации
 

careers and benefits

— карьера и социальные льготы; возможности работы и преимущества

Сервисы или поддержка по карьере:


 

careers service

— служба по вопросам карьеры; карьерный центр
 

careers adviser

— советник по карьере; консультант по вопросам карьеры
 

careers coaching

— коучинг по карьере; карьерный коучинг
 

careers resources

— ресурсы по карьере; материалы для поиска работы