Перевод caricature с английского на русский


Перевод слова '

caricature

': карикатура, шарж
Транскрипция: [ˈkerəkətʃər]   

Имя cуществительное:

карикатура, шарж, карикатурное изображение

Имя прилагательное:

карикатурный

Глагол:

высмеивать, изображать в карикатурном виде

Примеры

Визуальная карикатура, рисунок:


  caricature drawing

— карикатурный рисунок; рисунок-карикатура

  caricature portrait

— портрет-карикатура; карикатурный портрет

  caricature sketch

— набросок-карикатура; карикатурный набросок

  caricature artist

— карикатурист; художник-карикатурист

  caricature gallery

— галерея карикатур

  caricature exhibition

— выставка карикатур

Политическая карикатура, сатирическая карикатура:


  political caricature

— политическая карикатура

  satirical caricature

— сатирическая карикатура

  editorial caricature

— редакционная карикатура; карикатура в редакционной рубрике

  caricature of the government

— карикатура на правительство

  caricature of a politician

— карикатура на политика; карикатура политического деятеля

Искажённый образ, пародия, стереотип:


  caricature of reality

— искажённое изображение реальности; карикатура на реальность

  caricature of the truth

— искажённая версия правды; карикатура на правду

  caricature likeness

— карикатурное сходство; преувеличенное сходство

  grotesque caricature

— гротескная карикатура; уродливая карикатура

Действия, глаголы, характеристики:


  to caricature

— карикатуризировать; изображать в карикатурном виде; высмеивать

  to caricature someone

— изображать кого-либо в карикатурном виде; пародировать кого-либо

  caricatured version

— карикатурная версия; искажённая версия

  caricature style

— карикатурный стиль; стиль карикатуры

Медиа, публикации, события:


  caricature cartoon

— карикатурный мультфильм; карикатурная карикатура

  caricature column

— колонка карикатур; рубрика карикатур

  caricature competition

— конкурс карикатур

  caricature book

— книга карикатур; альбом карикатур