Перевод carnival с английского на русский


Перевод слова '

carnival

': карнавал, масленица
Транскрипция: [ˈkɑːrnəvəl]   

Имя cуществительное:

1) карнавал, масленица
2) массовые развлечения ярмарочного типа

Имя прилагательное:

карнавальный

Примеры

Праздник или фестиваль:


  carnival parade

— карнавальное шествие; парад

  carnival celebration

— карнавальное празднование; праздник

  carnival season

— карнавальный сезон; период карнавалов

  street carnival

— уличный карнавал; уличный праздник

  masquerade carnival

— маскарад; маскарадный карнавал

Аттракционы или развлечения:


  carnival ride

— карнавальный аттракцион; аттракцион на ярмарке

  carnival games

— игры на ярмарке; карнавальные игры

  carnival booth

— палатка на карнавале; лоточный киоск

  parade float

— украшенная платформа в параде; карнавальная платформа

  carnival costume

— карнавальный костюм; костюм для карнавала

  carnival mask

— карнавальная маска

Атмосфера или настроение:


  carnival atmosphere

— атмосфера праздника; карнавальная атмосфера

  carnival spirit

— дух карнавала; праздничный дух

  carnival mood

— карнавальное настроение; праздничное настроение

  carnival of colors

— карнавал красок; феерия красок

Круизная компания или корабль:


  Carnival Cruise Line

— круизная компания «Carnival»

  carnival ship

— круизный лайнер; корабль компании «Carnival»

  carnival cruise

— круиз компании «Carnival»; круиз на лайнере «Carnival»

  carnival fleet

— флот круизной компании «Carnival»; флотилия «Carnival»

Географические или культурные карнавалы:


  Rio Carnival

— карнавал в рио-де-жанейро; рио-карнавал

  Carnival of Venice

— венецианский карнавал; карнавал в венеции

  Mardi Gras

— марди гра; масленичный карнавал

  Notting Hill Carnival

— карнавал Ноттинг-Хилл; карнавал в ноттинг хилле