Перевод carouse с английского на русский


Перевод слова '

carouse

': кутить, пировать, бражничать
Транскрипция: [kəˈraʊz]   

Глагол:

кутить, пьянствовать, покутить, пировать, предаваться пьяному разгулу

Имя cуществительное:

веселая попойка, пирушка

Примеры

Глагол, означающий веселиться или кутить:


  carouse with friends

— веселиться с друзьями; кутить с друзьями

  go carousing

— пойти кутить; пуститься в загул

  carouse all night

— веселиться всю ночь; кутить всю ночь

  carouse the night away

— веселиться всю ночь напролёт; проводить ночь в кутежах

  carouse into the early hours

— кутить до первых часов утра; веселиться до рассвета

  carouse at the tavern

— кутить в таверне; пить в трактире

  carouse and sing

— кутить и петь; веселиться и петь

  carouse loudly

— шумно кутить; громко веселиться

  carouse on the weekend

— кутить на выходных; веселиться в выходные

Существительное, означающее празднество или попойку:


  a night of carousing

— ночь кутежа; ночь гулянья

  a bout of carousing

— загул; попойка

  a noisy carouse

— шумная попойка; громкое веселье

  a carouse at the inn

— попойка в трактире; пирушка в гостинице

  the morning after the carouse

— утро после попойки; утро после гулянья

  tales of carousing

— рассказы о кутежах; истории о попойках