Перевод carrier с английского на русский


Перевод слова '

carrier

': перевозчик, носитель, несущий, держатель, багажник
Транскрипция: [ˈkæriər]   

Имя cуществительное:

1) перевозчик, грузоперевозчик
2) переносчик, носительница, носитель, носильщик, возчик,
3) посыльный, почтовый голубь, курьер, почтальон
4) оператор связи, оператор
5) несущая частота, несущая
6) несущий элемент, несущее приспособление
7) ходовой механизм, ведущий механизм, ходовая часть, рама затвора
8) транспортная контора, транспортный самолет, транспортное агентство
9) кронштейн, поддерживающее приспособление, держатель
10) {медицина} бациллоноситель

Имя прилагательное:

1) транспортный
2) авианосный
3) карьерный

Причастие:

несущей

Примеры

Транспорт или логистика:


  cargo carrier

— грузовой перевозчик; грузоперевозчик

  air carrier

— авиаперевозчик; авиакомпания

  freight carrier

— грузовой перевозчик

  passenger carrier

— перевозчик пассажиров; пассажирский перевозчик

  rail carrier

— железнодорожный перевозчик; железнодорожная компания

  aircraft carrier

— авианосец

Телекоммуникации или операторы связи:


  mobile carrier

— мобильный оператор; оператор мобильной связи

  network carrier

— оператор связи; сетевой оператор

  carrier service

— услуга оператора связи; сервис оператора связи

  carrier billing

— оплата через оператора связи; выставление счета через оператора связи

Медицина или биология:


  disease carrier

— носитель болезни; переносчик болезни

  asymptomatic carrier

— бессимптомный носитель

  genetic carrier

— носитель гена; генетический носитель

  carrier of infection

— переносчик инфекции; носитель инфекции

  carrier protein

— транспортный белок; белок-носитель

Физика или радиосвязь:


  carrier wave

— несущая волна; несущая

  carrier frequency

— несущая частота

  carrier signal

— несущий сигнал; несущая (сигнал)

Упаковка или носитель предмета и вещества:


  carrier bag

— сумка для переноски; пакет для переноски

  carrier case

— чехол для переноски; кейс для переноски

  stretcher carrier

— носильщик на носилках; человек, несущий носилки

  carrier gas

— газ-носитель; газ-носитель в хроматографии