Перевод cartoon с английского на русский


Перевод слова '

cartoon

': карикатура, мультипликация, комикс, анимация, картон
Транскрипция: [karˈtuːn]   

Имя cуществительное:

1) мультипликация, мультсериал, мультипликационный фильм
2) комикс, шарж, карикатура, анимация
3) этюд для фрески
4) картон

Имя прилагательное:

мультипликационный, анимационный, карикатурный

Причастие:

рисованный

Глагол:

1) рисовать карикатуры
2) изображать в карикатурном виде

Примеры

Типы и форматы:


  animated cartoon

— мультфильм; рисованный фильм

  short cartoon

— короткометражный мультфильм; короткий мультфильм

  feature-length cartoon

— полнометражный мультфильм

  cartoon series

— мультсериал; сериал мультфильмов

  cartoon movie

— мультфильм; фильм-мультфильм

Персонажи и люди:


  cartoon character

— мультяшный персонаж; герой мультфильма

  famous cartoon character

— известный мультяшный персонаж; популярный герой мультфильма

  cartoonist

— карикатурист; автор комиксов

Стиль и качества:


  cartoonish style

— мультяшный стиль; карикатурный стиль

  cartoonish features

— мультяшные черты; карикатурные черты

  cartoon violence

— мультяшное насилие; карикатурное насилие

Жанры и темы:


  political cartoon

— политическая карикатура; политический рисунок сатиры

  satirical cartoon

— сатирическая карикатура; сатирический мультфильм

  children's cartoon

— детский мультфильм

Действия и процессы:


  to watch cartoons

— смотреть мультфильмы

  to draw cartoons

— рисовать карикатуры; рисовать мультфильмы

  to cartoonize

— делать в мультяшном стиле; карикатуризировать

Медиа, бренды и платформы:


  Cartoon Network

— телеканал Cartoon Network; телеканал мультфильмов

  cartoon channel

— канал мультфильмов; телеканал с мультсериалами

  online cartoons

— онлайн-мультфильмы; мультфильмы в интернете

Печатные форматы и комиксы:


  cartoon strip

— полоска карикатур; комикс

  single-panel cartoon

— однокадровая карикатура; однокадровый комикс