Перевод cartridge с английского на русский


Перевод слова '

cartridge

': картридж, патрон, кассета
Транскрипция: [ˈkɑːrtrədʒ]   US     UK 

Имя cуществительное:

1) картридж, патрон, заряд
2) обойма, гильза, втулка
3) баллончик, кассета
4) катушка фотопленки
5) {вычислительная техника} картридж, кассета

Имя прилагательное:

1) патронный, картриджный
2) кассетный

Примеры

Печатные картриджи или расходные материалы:


 

ink cartridge

— картридж для принтера; картридж с чернилами
 

toner cartridge

— картридж с тонером; тонерный картридж
 

empty cartridge

— пустой картридж; опустевший картридж
 

replacement cartridge

— сменный картридж; запасной картридж
 

compatible cartridge

— совместимый картридж
 

original cartridge

— оригинальный картридж
 

cartridge chip

— чип картриджа; микросхема картриджа
 

high capacity cartridge

— картридж повышенной ёмкости; картридж большого объёма
 

refill cartridge

— заправочный картридж; картридж для заправки
 

cartridge slot

— слот для картриджа; гнездо для картриджа

Боеприпасы или патроны:


 

cartridge

— патрон; боеприпас
 

spent cartridge

— стреляная гильза; отработанный патрон
 

live cartridge

— невыстрелянный патрон; боевой патрон
 

cartridge case

— гильза; корпус патрона
 

cartridge belt

— патронная лента; лента с патронами
 

cartridge box

— патронный короб; патронная сумка

Игровые картриджи или картриджи для приставок:


 

game cartridge

— картридж с игрой; картридж для игровой приставки
 

retro cartridge

— ретро-картридж; старый игровой картридж
 

cartridge slot

— слот для картриджа; гнездо картриджа

Картриджи для фото или плёнки:


 

film cartridge

— кассета с плёнкой; картридж с плёнкой
 

camera cartridge

— картридж для фотоаппарата; кассета для камеры

Электронные картриджи или модули:


 

memory cartridge

— картридж памяти; модуль памяти
 

cartridge adapter

— адаптер для картриджа; переходник для картриджа
 

cartridge module

— модуль картриджа; картридж-модуль

Действия с картриджем или операции:


 

replace cartridge

— заменить картридж; установить новый картридж
 

refill cartridge

— заправить картридж; выполнить заправку картриджа
 

insert cartridge

— вставить картридж; установить картридж
 

remove cartridge

— извлечь картридж; вынуть картридж