Перевод cash in с английского на русский


Перевод слова '

cash in

': воспользоваться, ухватить
Транскрипция: [ˈkæʃ ɪn]   US     UK 

Имя cуществительное:

наличные

Глагол:

1) воспользоваться, ухватить , не упустить
2) превращать в наличные

Примеры

Воспользоваться шансом:


 

cash in on an opportunity

— воспользоваться возможностью
 

cash in on the trend

— ухватить тренд
 

cash in on someone’s success

— поживиться за счёт чьего-то успеха
 

cash in on the publicity

— воспользоваться шумихой

Извлечь выгоду:


 

cash in on the deal

— сорвать выгоду с сделки
 

cash in on the boom

— поймать выгоду на подъёме
 

cash in on rising prices

— нажиться на росте цен
 

cash in while you can

— ловить момент, пока можно

Обналичить:


 

cash in a cheque

— обналичить чек
 

cash in savings bonds

— обналичить сберегательные облигации
 

cash in your winnings

— получить выигрыш наличными
 

cash in your chips

— обналичить фишки