Перевод cash register с английского на русский


Перевод слова '

cash register

': кассовый аппарат, кассовая стойка
Транскрипция: [ˈkæʃ ˌrɛdʒɪstə]   US     UK 

Имя cуществительное:

кассовый аппарат, касса

Имя cуществительное:

кассовый аппарат

Примеры

Объект, устройство или место:


 

cash register

— кассовый аппарат; касса
 

the cash register

— касса; кассовый аппарат
 

portable cash register

— переносной кассовый аппарат; переносная касса
 

electronic cash register

— электронный кассовый аппарат; электронная касса
 

counter cash register

— кассовый аппарат на прилавке; настольная касса

Действие с кассой, операции или действия:


 

ring up at the cash register

— пробивать на кассе; регистрировать продажу на кассовом аппарате
 

operate the cash register

— работать на кассовом аппарате; обслуживать кассу
 

open the cash register

— открыть кассовый ящик; открыть кассу
 

close the cash register

— закрыть кассовый ящик; закрыть кассу
 

count the cash in the register

— пересчитать наличные в кассовом аппарате; пересчитать деньги в кассе

Документы, ленты или элементы, связанные с кассой:


 

cash register receipt

— кассовый чек; товарный чек
 

cash register tape

— лента кассового аппарата; чековая лента
 

cash register drawer

— кассовый ящик; денежный ящик
 

cash register report

— отчет кассового аппарата; кассовая отчетность
 

cash register sales

— продажи через кассу; выручка на кассе

Расположение или положение относительно кассы:


 

at the cash register

— у кассы; на кассе
 

behind the cash register

— за кассой; за кассовым аппаратом
 

in front of the cash register

— перед кассой; перед кассовым аппаратом
 

near the cash register

— рядом с кассой; возле кассового аппарата

Типы касс или контексты использования:


 

self-service cash register

— касса самообслуживания; кассовый автомат самообслуживания
 

mobile cash register

— мобильный кассовый аппарат; передвижная касса
 

online cash register

— онлайн-касса; касса в интернете
 

fixed cash register

— стационарный кассовый аппарат; стационарная касса

Фразы при обслуживании или указания:


 

cash register is open

— касса открыта; кассовый аппарат открыт
 

cash register is closed

— касса закрыта; кассовый аппарат закрыт
 

please pay at the cash register

— пожалуйста, оплатите на кассе; оплатите, пожалуйста, на кассовом аппарате
 

cash register out of order

— касса не работает; кассовый аппарат неисправен