Перевод Cassandra с английского на русский


Перевод слова '

Cassandra

': кассандра
Транскрипция: [kəˈsændrə]   US     UK 

Имя cуществительное:

1) {мифология} Кассандра
2) прорицательница дурного

Примеры

Мифология или Пророчица:


 

Cassandra of Troy

— Кассандра из Трои
 

Cassandra the prophetess

— Кассандра пророчица; Кассандра предсказательница
 

Cassandra's prophecies

— пророчества Кассандры
 

Cassandra's curse

— проклятие Кассандры

Метафора или Предупреждение, которое игнорируют:


 

a cassandra

— человек, чьи предупреждения игнорируют; пророк, которого не слушают
 

to be a cassandra

— быть Кассандрой; предсказывать беду, которую не воспринимают всерьёз
 

cassandra warning

— предупреждение Кассандры; прогноз, на который не обращают внимания
 

cassandra voice

— голос Кассандры; голос предупреждения, которого не слышат

Психология или Комплекс:


 

Cassandra complex

— комплекс Кассандры; психологическое состояние, при котором человека не верят
 

Cassandra syndrome

— синдром Кассандры; психологическое или социальное явление, когда предупреждения игнорируют

Технология, база данных Apache Cassandra:


 

Apache Cassandra

— Apache Cassandra; распределённая колоночная база данных
 

Cassandra database

— база данных Cassandra; база данных Apache Cassandra
 

Cassandra cluster

— кластер Cassandra; кластер распределённой базы данных Cassandra
 

Cassandra node

— узел Cassandra; узел кластера Cassandra
 

Cassandra query

— запрос Cassandra; запрос к базе данных Cassandra

Литература или Искусство:


 

Cassandra in literature

— Кассандра в литературе
 

modern Cassandra

— современная Кассандра; человек, чьи предостережения игнорируют в наше время
 

Cassandra motif

— мотив Кассандры; образ Кассандры в искусстве

Фразеологизмы или Описательные выражения:


 

Cassandra-like

— похожий на Кассандру; кассандровский
 

Cassandra's lament

— плач Кассандры; жалоба, связанная с непонятыми предупреждениями
 

cry of a cassandra

— крик Кассандры; бесполезное предупреждение