Перевод casually с английского на русский


Перевод слова '

casually

': походя, мимоходом, вскользь, без умысла
Транскрипция: [ˈkæʒəwəli]   US     UK 

Наречие:

1) случайно, нечаянно, ненароком
2) походя, мимоходом, вскользь
3) небрежно, кое-как
4) непринужденно
5) по воле случая

Примеры

 

casually mention a detail

— вскользь упомянуть деталь
 

casually dismiss the idea

— небрежно отвергнуть идею
 

casually glance around

— небрежно оглянуться; бегло оглядеть вокруг
 

casually ignore the warning

— небрежно проигнорировать предупреждение; беспечно игнорировать предупреждение
 

casually approach the topic

— непринужденно подходить к теме
 

casually dressed for the event

— неформально одет для мероприятия
 

casually stylish outfit

— повседневная стильная одежда
 

casually wear jeans and sneakers

— непринужденно носить джинсы и кроссовки
 

casually throw on a jacket

— небрежно накинуть куртку
 

casually elegant look

— непринужденный элегантный вид
 

casually chat with colleagues

— непринужденно общаться с коллегами
 

casually joke during the meeting

— непринужденно шутить во время встречи
 

casually flirt at the party

— непринужденно флиртовать на вечеринке
 

casually drop a compliment

— непринужденно сделать комплимент
 

casually mention his success

— вскользь упомянуть его успех