Перевод catamaran с английского на русский


Перевод слова '

catamaran

': катамаран
Транскрипция: [ˌkætəməˈræn]   US     UK 

Имя cуществительное:

1) {морской термин} катамаран
2) мегера, сварливая женщина

Примеры

Типы или характеристики:


 

sailing catamaran

— парусный катамаран
 

motor catamaran

— моторный катамаран
 

high-speed catamaran

— высокоскоростной катамаран
 

luxury catamaran

— роскошный катамаран; катамаран класса люкс
 

inflatable catamaran

— надувной катамаран
 

fishing catamaran

— рыболовный катамаран
 

double-hulled catamaran

— катамаран с двумя корпусами; двухкорпусный катамаран
 

eco-friendly catamaran

— экологически чистый катамаран; экологичный катамаран
 

racing catamaran

— гоночный катамаран

Действия или операции:


 

sail a catamaran

— управлять катамараном; плыть на катамаране
 

charter a catamaran

— арендовать катамаран; заказать катамаран в аренду
 

rent a catamaran

— взять катамаран в аренду; арендовать катамаран
 

launch a catamaran

— спускать катамаран на воду; запускать катамаран
 

moor a catamaran

— пришвартовывать катамаран; ставить катамаран на швартов
 

captain a catamaran

— командовать катамараном; быть капитаном катамарана
 

beach a catamaran

— посадить катамаран на мель; выставить катамаран на берег

Услуги, поездки или развлечения:


 

catamaran cruise

— круиз на катамаране; поездка на катамаране
 

sunset catamaran cruise

— круиз на катамаране на закате; прогулка на катамаране на закате
 

catamaran tour

— экскурсия на катамаране; тур на катамаране
 

catamaran rental

— аренда катамарана; прокат катамаранов
 

private catamaran charter

— частная аренда катамарана; чартер частного катамарана
 

day trip by catamaran

— однодневная поездка на катамаране; дневной тур на катамаране
 

island transfer by catamaran

— трансфер на остров на катамаране; перевозка на остров катамараном

Части или конструкция, оборудование или технические термины:


 

catamaran hull

— корпус катамарана; корпус двухкорпусного судна
 

catamaran deck

— палуба катамарана
 

catamaran mast

— мачта катамарана
 

catamaran rudder

— руль катамарана
 

catamaran beam

— ширина катамарана; межкорпусное расстояние катамарана
 

catamaran trampoline

— трапециевидная сетка на катамаране; трамплин катамарана
 

catamaran cockpit

— кокпит катамарана

Соревнования или события:


 

catamaran race

— гонка на катамаранах; регата на катамаранах
 

catamaran regatta

— регата на катамаранах
 

world catamaran championship

— чемпионат мира по гонкам на катамаранах
 

round-the-island catamaran race

— круговая гонка на катамаранах вокруг острова

Места или стоянки, порты или инфраструктура:


 

catamaran marina

— марина для катамаранов; яхтенная стоянка для катамаранов
 

catamaran dock

— причал для катамаранов
 

catamaran terminal

— терминал для катамаранов; пассажирский терминал катамаранов
 

catamaran pier

— пирс для катамаранов