Перевод catgut с английского на русский


Перевод слова '

catgut

': кетгут, струна, кишечная струна
Транскрипция: [ˈkætɡʌt]   US     UK 

Имя cуществительное:

1) {хирургия} кетгут, кишечная струна
2) струнные инструменты

Примеры

Медицина или хирургия:


 

catgut suture

— шовный материал из кишечной нити; кишечная нить
 

absorbable catgut

— рассасывающаяся кишечная нить; рассасывающийся шовный материал
 

chromic catgut

— хромированная кишечная нить; хромированный шовный материал
 

plain catgut

— простая кишечная нить; неокрашенная кишечная нить
 

catgut ligature

— лигатура из кишечной нити; перевязка кишечной нитью
 

catgut stitch

— шов из кишечной нити; шов кишечной нитью
 

catgut thread

— нить из кишечной нити; кишечная нить

Музыкальные инструменты или музыка:


 

catgut string

— струна из кишечной нити; кишечная струна
 

catgut violin strings

— скрипичные струны из кишечной нити; скрипичные кишечные струны
 

catgut harp strings

— арфовые струны из кишечной нити; арфовые кишечные струны
 

catgut guitar strings

— гитарные струны из кишечной нити; гитарные кишечные струны
 

wound catgut string

— обмотанная кишечная струна; струна, обвитая кишечной нитью

Производство или ремесло:


 

catgut maker

— изготовитель кишечной нити; производитель шовного материала
 

catgut factory

— фабрика по производству кишечной нити; завод по производству шовного материала
 

processing catgut

— переработка кишечной нити; обработка шовного материала
 

catgut supplier

— поставщик кишечной нити; поставщик шовного материала

Переносное значение или образные выражения:


 

catgut quartet

— квартет, играющий на кишечных струнах; квартет с кишечными струнами
 

old catgut sound

— старый звук кишечных струн; традиционный звук кишечной струны
 

catgut tension

— натяжение кишечной нити; напряжение кишечной струны