Перевод catnip с английского на русский
Перевод слова '
catnip
Транскрипция: [ˈkætnɪp] US
UK
Имя существительное:
кошачья мята, котовник кошачийПримеры
Растение:
catnip plant
— растение кошачьей мятыfresh catnip
— свежая кошачья мятаdried catnip
— сушёная кошачья мятаcatnip leaves
— листья кошачьей мятыДля кошек:
catnip toy
— игрушка с кошачьей мятойcatnip spray
— спрей с кошачьей мятойcatnip treat
— лакомство с кошачьей мятойcatnip ball
— шарик с кошачьей мятойПривлекательность для кошек:
be catnip to cats
— сильно привлекать кошекlike catnip
— нравиться как кошачья мятаwork like catnip
— действовать как приманкаas irresistible as catnip
— неотразимый для кошекПереносное значение:
catnip for the media
— наживка для СМИcatnip for fans
— находка для фанатовcatnip for gossip
— лакомый кусок для сплетенpure catnip
— чистая приманка