Перевод cello с английского на русский


Перевод слова '

cello

': виолончель, виолончелист
Транскрипция: [ˈtʃeloʊ]   

Имя cуществительное:

виолончель, виолончелист

Имя прилагательное:

виолончельный

Примеры

Инструмент или аксессуары:


  cello case

— футляр для виолончели

  cello bow

— смычок для виолончели

  cello endpin

— шпилька для виолончели; опора для виолончели

  cello mute

— мьют для виолончели; демпфер для виолончели

  electric cello

— электрическая виолончель

  baroque cello

— барочная виолончель

  modern cello

— современная виолончель

  cello strap

— ремень для виолончели

Играть или техника:


  play the cello

— играть на виолончели

  practice cello

— заниматься на виолончели; репетировать на виолончели

  cello bowing

— смычковая техника для виолончели

  cello pizzicato

— пиццикато на виолончели; щипковая техника на виолончели

  cello vibrato

— вибрато на виолончели

  cello solo

— соло на виолончели; партия солиста на виолончели

Ансамбли или исполнение:


  cello ensemble

— ансамбль виолончелей

  cello trio

— трио виолончелей

  cello quartet

— квартет виолончелей

  cello section

— виолончельная группа; секция виолончелей

  cello soloist

— солист на виолончели; виолончелист-солист

  cello concerto

— концерт для виолончели

Обучение или профессия:


  cello teacher

— преподаватель виолончели; учитель по виолончели

  cello lesson

— урок игры на виолончели; урок по виолончели

  learn the cello

— учиться играть на виолончели; изучать виолончель

  cello student

— ученик виолончели; студент виолончели

Репертуар или музыкальные термины:


  cello repertoire

— репертуар для виолончели

  cello part

— партия виолончели

  cello suite

— сюита для виолончели

  solo cello piece

— пьеса для соло на виолончели; пьеса для виолончели соло

  cello transcription

— переложение для виолончели; транскрипция для виолончели

Уход или ремонт:


  cello maintenance

— уход за виолончелью; обслуживание виолончели

  cello repair

— ремонт виолончели

  adjust the cello

— настроить виолончель; отрегулировать виолончель