Перевод cement с английского на русский


Перевод слова '

cement

': цемент, связь, вяжущее вещество, клей, союз, цементирующий порошок
Транскрипция: [səˈment]   

Имя cуществительное:

1) цемент
2) замазка, мастика
3) клей
4) вяжущее, цементирующее вещество
5) связь, союз

Глагол:

1) цементировать
2) скреплять неразрывными узами
3) скреплять, соединять крепко

Имя прилагательное:

цементный

Примеры

Материал, строительный материал:


  cement

— цемент

  portland cement

— портландцемент

  white cement

— белый цемент

  cement powder

— цементный порошок

  bag of cement

— мешок цемента

  bulk cement

— насыпной цемент; цемент в бункере

Бетоны, растворы, смеси:


  cement mortar

— цементный раствор

  cement paste

— цементная паста

  cement concrete

— цементобетон; бетон на цементном вяжущем

  cement screed

— цементная стяжка

  cement slurry

— цементный раствор; цементная суспензия

Оборудование, транспорт и хранение:


  cement mixer

— бетоносмеситель; цементный смеситель

  cement truck

— цементовоз; бетономешалка (автомобиль для перевозки готового бетона)

  cement silo

— силос для цемента

  cement plant

— цементный завод

  cement mill

— цементная мельница

Процессы, свойства и химия:


  cement setting

— схватывание цемента; твердение цемента

  cement hydration

— гидратация цемента

  initial setting time of cement

— начальное время схватывания цемента

  final setting time of cement

— конечное время схватывания цемента

  compressive strength of cement

— прочность цемента на сжатие

Глагольное значение, укреплять или закреплять:


  to cement relations

— укрепить отношения

  to cement ties

— укрепить связи

  to cement one's position

— закрепить положение

  to cement an agreement

— закрепить соглашение

  to cement the foundation

— укрепить фундамент

  to cement a joint

— зафиксировать соединение; укрепить стык

Фигуральные выражения или устойчивые сочетания:


  cemented his reputation

— закрепил свою репутацию; укрепил свою репутацию

  to cement a relationship

— укрепить отношения

  cement and concrete

— цемент и бетон

  setting cement

— схватывающийся цемент; цемент в процессе твердения