Перевод centrifuge с английского на русский


Перевод слова '

centrifuge

': центрифуга, сепаратор
Транскрипция: [ˈsentrəˌfjuːdʒ]   

Имя cуществительное:

1) центрифуга
2) {сельское хозяйство} сепаратор, центробежный сепаратор

Имя прилагательное:

центрифужный

Примеры

Оборудование или устройства:


  centrifuge

— центрифуга

  ultracentrifuge

— ультрацентрифуга; ультрацентрифугатор

  microcentrifuge

— микроцентрифуга

  bench-top centrifuge

— настольная центрифуга

  refrigerated centrifuge

— центрифуга с охлаждением; рефрижераторная центрифуга

  industrial centrifuge

— промышленная центрифуга

  continuous centrifuge

— центрифуга непрерывного действия; непрерывная центрифуга

  human centrifuge

— центрифуга для тренировки человека; центрифуга для центробежной тренировки

Комплектующие или аксессуары:


  centrifuge rotor

— ротор центрифуги

  swinging bucket rotor

— ротор с откидными корзинами; ротор с качающимися корзинами

  centrifuge tube

— центрифужная пробирка; пробирка для центрифугирования

  microcentrifuge tube

— мини-пробирка для микроцентрифуги; микроцентрифужная пробирка

  centrifuge tube rack

— держатель для центрифужных пробирок; штатив для пробирок для центрифуги

  centrifuge adapter

— адаптер для пробирок для центрифуги; переходник для пробирок

Операции или процессы:


  centrifugation

— центрифугирование

  to centrifuge a sample

— центрифугировать образец; подвергнуть образец центрифугированию

  spin in a centrifuge

— вращать в центрифуге; подвергнуть центрифугированию

  spin down cells

— осадить клетки центрифугированием; центрифугировать клетки для осаждения

  high-speed centrifugation

— центрифугирование на высокой скорости; высокоскоростное центрифугирование

  ultracentrifugation

— ультрацентрифугирование; центрифугирование на сверхвысокой скорости

  differential centrifugation

— дифференциальное центрифугирование

  density gradient centrifugation

— центрифугирование в градиенте плотности

Медицинские и лабораторные применения:


  blood centrifuge

— центрифуга для крови; центрифуга для кровяных образцов

  centrifuge for blood samples

— центрифуга для анализа крови; центрифуга для обработки кровяных образцов

  plasma separation centrifuge

— центрифуга для разделения плазмы; центрифуга для получения плазмы

  clinical centrifuge

— клиническая центрифуга; лабораторная центрифуга для клинических исследований

  sample processing centrifuge

— центрифуга для обработки образцов; центрифуга для подготовки проб

Обслуживание или безопасность:


  centrifuge maintenance

— обслуживание центрифуги; техническое обслуживание центрифуги

  centrifuge safety

— безопасность при работе с центрифугой; правила безопасности при работе с центрифугой

  balance the centrifuge

— сбалансировать центрифугу; уравновесить загрузку центрифуги

  unbalanced centrifuge

— несбалансированная центрифуга; центрифуга со несбалансированной загрузкой

  centrifuge operator

— оператор центрифуги; специалист по работе с центрифугой

Промышленные или технологические термины:


  centrifuge separator

— центрифужный сепаратор; сепаратор-центрифуга

  decanter centrifuge

— центрифуга-отстойник; декантирующая центрифуга

  centrifuge cake

— осадок центрифугирования; центрифужный осадок

  centrifuge discharge

— разгрузка центрифуги; сброс осадка из центрифуги

  centrifuge throughput

— пропускная способность центрифуги; производительность центрифуги по обработке образцов