Перевод charisma с английского на русский


Перевод слова '

charisma

': харизма, обаяние, божий дар
Транскрипция: [kəˈrɪzmə]   

Имя cуществительное:

1) харизма, обаяние
2) Божий дар, искра божья
3) личное обаяние, обаяние, очарование
4) притягательная сила
5) умение, гениальность

Имя прилагательное:

харизматичный

Примеры

Личность или черты характера:


  natural charisma

— природная харизма

  quiet charisma

— тихая харизма; сдержанная харизма

  inner charisma

— внутренняя харизма

  instant charisma

— мгновенная харизма

Лидерство или политика:


  political charisma

— политическая харизма

  leader's charisma

— харизма лидера

  a movement driven by charisma

— движение, основанное на харизме

  charisma and authority

— харизма и авторитет

Романтика или привлекательность:


  romantic charisma

— романтическая харизма

  sexual charisma

— сексуальная харизма

  charisma and charm

— харизма и обаяние

  charisma as attraction

— харизма как привлекательность

Сцена или выступления:


  stage charisma

— сценическая харизма

  onstage charisma

— харизма на сцене

  charisma in performance

— харизма в выступлении; харизма в исполнении

  magnetic stage charisma

— притягательная сценическая харизма; магнитная сценическая харизма

Бизнес или маркетинг:


  brand charisma

— харизма бренда

  charisma in marketing

— харизма в маркетинге

  commercial charisma

— коммерческая харизма; привлекательность для продаж

  charisma as a selling point

— харизма как фактор продаж; харизма как преимущество при продаже

Отсутствие или потеря харизмы:


  absence of charisma

— отсутствие харизмы

  waning charisma

— угасающая харизма; ослабление харизмы

  lost charisma

— утраченная харизма

  lack of charisma

— недостаток харизмы

Эффект или влияние:


  cult of charisma

— культ харизмы

  aura of charisma

— аура харизмы

  charisma attracts followers

— харизма привлекает последователей