Перевод chateau с английского на русский


Перевод слова '

chateau

': замок, дворец, загородный дворец
Транскрипция: [ʃæˈtoʊ]   US     UK 

Примеры

Место, здание:


 

chateau grounds

— территория шато; территория поместья
 

chateau entrance

— вход в шато; главный вход поместья
 

ruined chateau

— руины шато; разрушенное поместье
 

medieval chateau

— средневековое шато; средневековое поместье
 

private chateau

— частное шато; частное поместье

Винодельня, виноградник:


 

chateau vineyard

— виноградник шато; виноградник поместья
 

chateau winery

— винодельня шато; винодельческое поместье
 

chateau label

— этикетка шато; марка шато
 

chateau bottled wine

— вино, бутилированное шато; вино с поместья

Название, бренд или собственное имя:


 

Château Margaux

— Шато Марго
 

Château Lafite Rothschild

— Шато Лафит Ротшильд
 

Château de Versailles

— Версальский дворец

Стиль, архитектура или интерьер:


 

chateau style

— стиль шато; архитектурный стиль в духе дворца
 

chateau-inspired decor

— декор в стиле шато; интерьер, вдохновлённый поместьем
 

chateau restoration

— реставрация шато; восстановление поместья

Отель, аренда или мероприятие:


 

chateau hotel

— отель-шато; отель в старинном поместье
 

wedding at the chateau

— свадьба в шато; свадьба в поместье
 

chateau rental

— аренда шато; аренда поместья для мероприятий
 

event at the chateau

— мероприятие в шато; событие в поместье

Исторический, юридический или музейный контекст:


 

historic chateau

— историческое шато; памятник архитектуры
 

listed chateau

— шато, включённое в список охраняемых памятников; шато под государственной охраной
 

chateau museum

— музей шато; музей в бывшем поместье