Перевод cheap с английского на русский


Перевод слова '

cheap

': дешевый, низкий, плохой, легкий, дешево
Транскрипция: [ˈtʃiːp]   US     UK 

Имя cуществительное:

1) дешёвые товары
2) низкая цена
3) дешевка

Наречие:

1) дёшево, задешево
2) легко
3) недостойно

Имя прилагательное:

1) дешевый, недорогой, копеечный
2) продающий по низкой цене
3) легкий, доставшийся легко
4) ничего не стоящий
5) низкий, плохой, подлый
6) обесцененный, матерный

Причастие:

удешевленный

Примеры

О цене, стоимости:


 

cheap ticket

— дешёвый билет
 

cheap flight

— дешёвый перелёт; дешёвый рейс
 

cheap food

— дешевая еда; недорогая еда
 

cheap accommodation

— дешёвое жильё; недорогое размещение
 

cheap deal

— выгодная сделка; дешёвая сделка

Низкое качество, дешевизна:


 

cheap imitation

— дешёвая имитация; подделка
 

cheap knockoff

— дешёвая подделка; реплика
 

cheap plastic

— дешёвый пластик
 

cheap-looking

— выглядящий дешёво; имеющий дешевый вид
 

cheap workmanship

— низкое качество изготовления; плохое качество работ

Поведение, оскорбления, приёмы:


 

cheap shot

— подлый удар; низкий выпад
 

cheap trick

— грязный трюк; подлый приём
 

cheap stunt

— дешёвый трюк; эффектный, но пустой поступок
 

cheap date

— человек, которого легко пригласить; человек, довольствующийся малым

Дешёвые удовольствия, реакция:


 

cheap thrill

— дешёвое удовольствие; мимолётное развлечение
 

cheap laugh

— дешёвый смех; лёгкий смех
 

cheap and cheerful

— недорогой и приятный; дешёвый, но хороший

Наречия и сочетания с глаголами:


 

cheaply made

— сделан дешёво; низкого качества
 

sold cheap

— продаётся дешёво; продаётся по низкой цене
 

buy cheap

— покупать дешево; приобретать за небольшую цену
 

cheap to produce

— дешёв в производстве; недорого стоит в изготовлении

Идиомы и устойчивые выражения:


 

cheap as chips

— очень дешево; стоит копейки
 

too cheap to be true

— слишком дешёвый, чтобы быть правдой; подозрительно дешёвый
 

a little too cheap

— немного чересчур дешёвый; сомнительного качества