Перевод checklist с английского на русский


Перевод слова '

checklist

': контрольный список, перечень, памятка
Транскрипция: [ˈʧeklɪst]   US     UK 

Имя существительное:

1) контрольный список
2) перечень
3) памятка

Примеры

Общий список:


 

a checklist of tasks

— контрольный список задач
 

a checklist for the project

— перечень для проекта
 

a checklist of requirements

— список требований

Проверка перед началом:


 

pre-flight checklist

— предполетный чек-лист
 

safety checklist

— чек-лист по технике безопасности
 

startup checklist

— чек-лист запуска

Рабочая памятка:


 

a checklist for daily use

— памятка на каждый день
 

a checklist for staff

— памятка для персонала
 

a checklist to follow

— памятка к выполнению

Контроль выполнения:


 

tick off a checklist

— отмечать пункты в списке
 

complete a checklist

— заполнить чек-лист
 

go through a checklist

— пройтись по списку