Перевод checkmate с английского на русский


Перевод слова '

checkmate

': шах и мат, поражение, полное поражение, делать мат, парализовать противника
Транскрипция: [ˈtʃekˌmet]   US     UK 

Примеры

Шахматный, буквальный:


 

checkmate

— мат
 

checkmate the king

— поставить мат королю
 

checkmate in one

— мат в один ход
 

checkmate in two

— мат в два хода
 

smothered checkmate

— задушенный мат
 

back-rank checkmate

— мат на последней горизонтали; мат на задней линии

Действия, ходы или маневры:


 

deliver checkmate

— поставить мат; завершить партию матом
 

force checkmate

— вынудить мат; добиться мата
 

announce checkmate

— объявить мат
 

avoid checkmate

— избежать мата; предотвратить мат
 

checkmate threat

— угроза мата

Фигуральный или идиоматический:


 

checkmate someone

— поставить в безвыходное положение; загнать в угол
 

to be checkmated

— оказаться в безвыходном положении; потерпеть поражение
 

checkmate situation

— безвыходная ситуация; тупиковая ситуация
 

political checkmate

— политический мат
 

intellectual checkmate

— интеллектуальный мат; поражение в споре

Задачи, комбинации или названия:


 

checkmate puzzle

— задача на мат; головоломка на мат
 

checkmate combination

— комбинация на мат; комбинация, приводящая к мату
 

checkmate pattern

— матовая схема; типичная матовая комбинация
 

checkmate study

— этюд на мат; исследование матовых окончаний