Перевод childish с английского на русский


Перевод слова '

childish

': детский, ребяческий, ребячий, несерьезный
Транскрипция: [ˈtʃaɪlˌdɪʃ]   

Примеры

Относящийся к детям, детский:


  childish games

— детские игры

  childish laugh

— детский смех

  childish voice

— детский голос

  childish clothes

— детская одежда

  childish wonder

— детское изумление; детское восхищение

  childish imagination

— детское воображение

Незрелый, ребяческий или инфантильный:


  childish behaviour

— ребяческое поведение; инфантильное поведение

  childish attitude

— ребяческое отношение; инфантильная позиция

  childish tantrum

— детская истерика; ребяческая сцена

  childish joke

— ребяческая шутка; глупая шутка

  childish comment

— ребяческий комментарий; глупое замечание

  childish action

— ребяческий поступок; инфантильный поступок

Фразовые сочетания или выражения:


  to be childish

— вести себя по-детски; быть инфантильным

  act childish

— вести себя по-детски; поступать ребячески

  don't be childish

— не веди себя по-детски; не будь инфантильным

  too childish to be taken seriously

— слишком инфантильный, чтобы воспринимать всерьез; слишком детский, чтобы к нему относиться серьезно

  childish at heart

— по-детски в душе; остающийся ребенком в душе