Перевод chilly с английского на русский


Перевод слова '

chilly

': холодно, сухо, зябко, чопорно
Транскрипция: [ˈtʃɪli]   US     UK 

Наречие:

1) зябко
2) неприветливо

Имя прилагательное:

1) холодный, прохладный, бросающий в дрожь, леденящий
2) промозглый
3) сухой, чопорный

Имя cуществительное:

стручковый перец

Глагол:

охлаждать, холодеть

Примеры

Физическая прохлада или погода:


 

chilly weather

— прохладная погода
 

chilly wind

— холодный ветер; прохладный ветер
 

chilly morning

— прохладное утро
 

chilly evening

— прохладный вечер
 

chilly breeze

— прохладный ветерок; прохладный бриз
 

chilly night

— холодная ночь; прохладная ночь
 

chilly air

— прохладный воздух

Холод в помещении или сквозняк:


 

chilly room

— прохладная комната
 

chilly draft

— сквозняк; прохладный поток воздуха
 

chilly house

— прохладный дом; холодный дом
 

chilly bed

— прохладная постель
 

chilly office

— прохладный офис

Эмоциональная холодность или отчуждение:


 

chilly reception

— холодный приём; прохладная встреча
 

chilly response

— холодный ответ; сдержанный ответ
 

chilly smile

— холодная улыбка
 

chilly glance

— холодный взгляд
 

chilly silence

— холодное молчание; гнетущее молчание
 

chilly relations

— холодные отношения; натянутые отношения
 

chilly atmosphere

— холодная атмосфера; напряжённая атмосфера

Зловещее или неприятное ощущение:


 

chilly feeling

— зловещее ощущение; леденящее чувство
 

chilly shiver

— леденящий озноб; холодок по телу
 

chilly sensation

— зловещее ощущение; неприятное пощипывание от холода