Перевод chisel с английского на русский


Перевод слова '

chisel

': долото, зубило, стамеска, резец, чекан, долбить, ваять, отделывать, надувать
Транскрипция: [ˈtʃɪzəl]   US     UK 

Примеры

Инструмент:


 

wood chisel

— стамеска по дереву
 

cold chisel

— зубило
 

sharp chisel

— острая стамеска
 

chisel set

— набор стамесок

Работа инструментом:


 

chisel a groove

— выдолбить паз
 

chisel out a notch

— вырубить выемку
 

chisel away the wood

— выдолбить дерево
 

chisel the stone

— высекать камень

Резьба и обработка:


 

chisel details

— вырезать детали
 

chisel a pattern

— вырезать узор
 

chisel a relief

— высечь рельеф
 

chisel fine lines

— проработать тонкие линии

Переносное значение:


 

chisel money from someone

— вытянуть деньги у кого-л.
 

chisel a living

— жить на мошенничестве
 

chisel someone out of cash

— обжулить кого-л. на деньги