Перевод chivvy с английского на русский


Перевод слова '

chivvy

': погоня, охота, охотничий крик, гнаться, удирать
Транскрипция: [ˈtʃɪvi]   US     UK 

Примеры

Побуждать и подгонять:


 

chivvy someone along

— подгонять кого-либо
 

chivvy the team

— подстёгивать команду
 

chivvy him into action

— подтолкнуть его к действию
 

chivvy her to finish

— поторопить её закончить

Донимать и понукать:


 

chivvy the children

— донимать детей
 

chivvy someone for an answer

— наседать на кого-либо с ответом
 

stop chivvying me

— перестань меня понукать
 

chivvy him about the chores

— пилить его из-за дел по дому

Поторапливать:


 

chivvy them out the door

— поторопить их к выходу
 

chivvy the guests along

— поторопить гостей
 

chivvy people through security

— погонять людей через досмотр
 

chivvy the line forward

— подвигать очередь вперёд