Перевод chock-a-block с английского на русский


Перевод слова '

chock-a-block

': битком набитый, до отказа, до упора, полный
Транскрипция: [ˌtʃɑːk ə ˈblɑːk]   

Наречие:

впритык

Имя прилагательное:

полный, битком набитый, переполненный, заваленный

Примеры

chock-a-block with tourists

— переполненный туристами

chock-a-block with cars

— забитый машинами

chock-a-block with furniture

— заставленный мебелью

chock-a-block with boxes

— заваленный коробками

chock-a-block with people

— набитый людьми

chock-a-block with ideas

— переполненный идеями

chock-a-block with goods

— заваленный товарами

chock-a-block with memories

— переполненный воспоминаниями

chock-a-block with decorations

— увешанный украшениями

chock-a-block with traffic

— битком набитый транспортный поток

chock-a-block schedule

— плотный график

chock-a-block warehouse

— переполненный склад

chock-a-block inbox

— заваленная входящими почта

chock-a-block calendar

— забитый календарь

chock-a-block agenda

— насыщенная повестка дня

chock-a-block meeting room

— переполненная переговорная

chock-a-block production line

— перегруженная производственная линия

chock-a-block order list

— переполнённый список заказов

chock-a-block delivery truck

— забитый грузовик

chock-a-block storage unit

— переполнённое хранилище