Перевод choirboy с английского на русский


Перевод слова '

choirboy

': певчий, участник хора мальчиков, певчий
Транскрипция: [ˈkwaɪəbɔɪ]   US     UK 

Примеры

Буквальное значение или роль в хоре:


 

choirboy

— певчий; мальчик из хора; хорист
 

church choirboy

— церковный певчий; певчий храма
 

young choirboy

— юный певчий; молодой участник хора
 

choirboy soloist

— солист хора
 

choirboy training

— обучение в хоре; подготовка певчих
 

choirboy uniform

— форма певчего; одежда участника хора

Внешность или имидж:


 

choirboy image

— образ невинности; образ примерного мальчика
 

choirboy voice

— ангельский голос; чистый детский голос
 

choirboy smile

— ангельская улыбка; невинная улыбка
 

choirboy appearance

— невинный вид; внешность примерного мальчика

Ироническое или переносное значение:


 

choirboy act

— показная невинность; поведение примерного мальчика
 

play the choirboy

— притворяться невинным; прикидываться примерным
 

not a choirboy

— вовсе не невинный; далеко не ангел
 

former choirboy

— бывший певчий; бывший хорист