Перевод choral с английского на русский


Перевод слова '

choral

': хоровой, хорал
Транскрипция: [ˈkɔːrəl]   US     UK 

Примеры

Музыкальные, концертные:


 

choral music

— хоровая музыка
 

choral singing

— хоровое пение; исполнение хором
 

choral ensemble

— хоровой ансамбль; хор
 

choral repertoire

— хоровой репертуар
 

choral performance

— хоровое исполнение; выступление хора
 

choral festival

— хоровой фестиваль
 

choral tour

— хоровое турне; гастроли хора
 

choral recording

— хоровая запись; запись хора

Репертуарные, композиционные:


 

choral piece

— хоровое произведение; хоровая пьеса
 

choral work

— хоровое произведение
 

choral arrangement

— хоровая аранжировка; хоровое переложение
 

choral anthem

— хоровой гимн; хоровая песнь
 

choral setting

— хоровая обработка; хоровая постановка (музыкальная)

Религиозные или литургические:


 

choral evensong

— вечерня с хором; хоровая вечерня
 

choral response

— хоровый ответ; ответ хора
 

choral hymn

— хоровый гимн; хоровая песнь

Образовательные, тренировочные:


 

choral rehearsal

— репетиция хора; хоровая репетиция
 

choral training

— хоровая подготовка; обучение пению в хоре
 

choral workshop

— хоровой семинар; мастер-класс для хоров
 

choral audition

— прослушивание в хор; отбор в хор

Профессиональные роли, организации:


 

choral director

— хормейстер; дирижёр хора
 

choral conductor

— дирижёр хора; хормейстер
 

choral society

— хоровое общество; хоровая ассоциация
 

choral scholarship

— исследование хоровой музыки; стипендия для хористов

Аналитические, музыкально-технические:


 

choral score

— хоровая партитура; партитура для хора
 

choral harmony

— хоровые гармонии; хоровое гармонирование
 

choral texture

— хоровая фактура; хоровая текстура