Перевод chuffed с английского на русский


Перевод слова '

chuffed

': самодовольный
Транскрипция: [chufft]   US     UK 

Примеры

Довольный, радостный:


 

chuffed with the result

— доволен результатом
 

chuffed to bits

— безумно рад
 

chuffed about the news

— обрадован новостью
 

chuffed at the win

— рад победе

Гордый, польщённый:


 

chuffed to be chosen

— польщён, что выбрали
 

chuffed with himself

— доволен собой
 

chuffed by the praise

— польщён похвалой
 

chuffed to have helped

— рад, что помог

Разговорное употребление:


 

pretty chuffed

— очень доволен
 

well chuffed

— очень рад
 

chuffed, I am

— ещё бы, я доволен
 

chuffed as anything

— безмерно доволен