Перевод church с английского на русский


Перевод слова '

church

': церковь, храм, богослужение, церковный, духовный
Транскрипция: [ˈtʃɝːtʃ]   US     UK 

Примеры

Здание или сооружение:


 

church building

— здание церкви; церковное здание
 

churchyard

— церковный двор; церковное кладбище
 

church tower

— церковная башня; колокольня
 

church hall

— приходской зал; церковный зал
 

country church

— сельская церковь; приходская церковь

Богослужение, служба или обряд:


 

church service

— богослужение; церковная служба
 

church wedding

— венчание; церковная свадьба
 

church funeral

— отпевание в церкви; похоронная служба в церкви
 

evening church service

— вечернее богослужение; вечерняя служба в церкви

Посещение, участие или приверженность:


 

go to church

— ходить в церковь; посещать богослужение
 

attend church

— присутствовать на службе; посещать церковь
 

church attendance

— посещаемость церкви; число прихожан
 

regular churchgoer

— постоянный прихожанин; тот, кто регулярно ходит в церковь

Организация, община или конфессия:


 

church community

— церковная община; приход
 

local church

— местная церковь; приход
 

Roman Catholic Church

— Римско-католическая церковь
 

Church of England

— Англиканская церковь

Персонал, коллектив или руководство:


 

church leader

— руководитель церкви; настоятель
 

church choir

— церковный хор
 

church congregation

— церковная община; конгрегация
 

church council

— церковный совет; совет прихода

Музыка, звуки и предметы:


 

church bell

— церковный колокол; колокол церкви
 

church organ

— церковный орган
 

church music

— церковная музыка; духовная музыка
 

church pew

— церковная скамья; скамья в церкви

Имущество, финансы или административные вопросы:


 

church property

— церковная собственность; имущество церкви
 

church funds

— церковные средства; церковный фонд
 

church records

— церковные записи; метрические книги в церкви

Архитектура, история или стиль:


 

medieval church

— средневековая церковь
 

old church

— старая церковь; древняя церковь
 

historic church building

— историческое здание церкви; памятник церковной архитектуры