Перевод circulation с английского на русский


Перевод слова '

circulation

': циркуляция, кровообращение, тираж, обращение, распространение
Транскрипция: [ˈsɝːkjəˌleʃən]   

Имя cуществительное:

1) кровообращение
2) тираж газеты, тираж издания
3) распространение
4) циркуляция
5) денежное обращение
6) круговое движение, движение по кругу, круговорот

Примеры

Кровообращение или циркуляция крови:


  blood circulation

— кровообращение

  circulation of blood

— циркуляция крови; кровообращение

  pulmonary circulation

— малое кровообращение

  systemic circulation

— большое кровообращение

  coronary circulation

— коронарное кровообращение; коронарное кровоснабжение

  cerebral circulation

— мозговое кровообращение

  impaired circulation

— нарушение кровообращения; плохое кровообращение

  poor circulation

— плохое кровообращение

  improve circulation

— улучшить кровообращение

Воздушная циркуляция или климатическая циркуляция:


  air circulation

— циркуляция воздуха

  atmospheric circulation

— атмосферная циркуляция

  natural circulation

— естественная циркуляция воздуха; естественная циркуляция

  forced circulation

— принудительная циркуляция

  ocean circulation

— океанская циркуляция

  heat circulation

— циркуляция тепла

Оборот денег или денежный оборот:


  money circulation

— обращение денег; денежное обращение

  currency in circulation

— наличная денежная масса; денежная масса в обращении

  circulation of currency

— обращение валюты

  cash in circulation

— наличные в обращении

Тираж или распространение печатных изданий:


  newspaper circulation

— тираж газеты; распространение газеты

  circulation figures

— тираж; показатели распространения

  increase circulation

— увеличить тираж; повысить распространение

  circulation of a magazine

— тираж журнала; распространение журнала

Распространение информации или идей:


  circulation of information

— распространение информации; распространение сведений

  circulation of ideas

— циркуляция идей; распространение идей

  information in circulation

— информация в обращении; распространённая информация

  remove from circulation

— изъять из обращения

Библиотечная книговыдача или абонемент:


  library circulation

— книговыдача; оборот фондов библиотеки

  circulation desk

— абонемент; справочно-выдачный стол

  circulation statistics

— статистика книговыдачи; показатели выдачи

Круговое движение или поток в системе:


  system circulation

— циркуляция в системе; поток в системе

  circulation pump

— циркуляционный насос

  closed circulation

— замкнутая циркуляция; замкнутый цикл

  open circulation

— открытая циркуляция; открытый цикл