Перевод cistern с английского на русский


Перевод слова '

cistern

': резервуар, водоем, цистерна, бак, вместилище
Транскрипция: [ˈsɪstərn]   US     UK 

Имя cуществительное:

1) бак, резервуар, цистерна, бак для воды
2) бачок в туалете
3) водоём, водохранилище
4) {история} большой сосуд для охлаждения вина

Примеры

Емкость или резервуар:


 

a cistern

— цистерна; резервуар
 

water cistern

— водяная цистерна; водяной резервуар
 

underground cistern

— подземная цистерна; подземный резервуар
 

storage cistern

— накопительная цистерна; резервуар для хранения
 

rainwater cistern

— цистерна для дождевой воды; накопитель дождевой воды
 

old stone cistern

— старая каменная цистерна; древняя каменная емкость

Туалетная, смывная или сантехническая цистерна:


 

toilet cistern

— сливной бачок; туалетная цистерна
 

flush cistern

— смывной бачок; бачок для смыва
 

lavatory cistern

— унитазный бак; бачок унитаза
 

cistern valve

— клапан бачка; запорный клапан цистерны
 

cistern float

— поплавок бачка; поплавковый механизм

Дождевые, сточные или септические цистерны:


 

stormwater cistern

— цистерна для ливневых стоков; накопитель ливневой воды
 

septic cistern

— септическая цистерна; септик
 

overflow cistern

— переливная цистерна; резервуар с переливом
 

collection cistern

— сборная цистерна; сборный резервуар
 

holding cistern

— резервуар-накопитель; емкость для хранения стоков

Анатомическая или медицинская цистерна:


 

subarachnoid cistern

— субарахноидная цистерна
 

cisterna magna

— большая затылочная цистерна; цистерна магна
 

lumbar cistern

— поясничная цистерна
 

basilar cisterns

— базальные цистерны
 

cerebellomedullary cistern

— мозжечково-продолговатая цистерна; цистерна мозжечка и продолговатого мозга

Ремонтные, эксплуатационные или описательные фразы:


 

fill the cistern

— наполнить цистерну; заправить резервуар
 

empty the cistern

— опорожнить цистерну; слить воду из резервуара
 

repair the cistern

— отремонтировать цистерну; починить резервуар
 

line the cistern

— выложить цистерну; облицевать внутреннюю поверхность цистерны
 

inspect the cistern

— осмотреть цистерну; проверить резервуар

Исторические или археологические цистерны:


 

roman cistern

— римская цистерна
 

byzantine cistern

— византийская цистерна
 

rock-cut cistern

— высеченная в скале цистерна; вырубленная в скале емкость
 

ancient cistern

— древняя цистерна
 

restored cistern

— восстановленная цистерна; отреставрированная цистерна