Перевод civilization с английского на русский


Перевод слова '

civilization

': цивилизация, культура, цивилизованный мир
Транскрипция: [ˌsɪvələˈzeɪʃən]   US     UK 

Примеры

Общие понятия или определения:


 

civilization

— цивилизация
 

advanced civilization

— развитая цивилизация
 

ancient civilization

— древняя цивилизация
 

human civilization

— человеческая цивилизация; цивилизация человечества
 

modern civilization

— современная цивилизация

История или археология:


 

rise of civilization

— подъем цивилизации; возникновение цивилизации
 

collapse of civilization

— крах цивилизации; падение цивилизации
 

cradle of civilization

— колыбель цивилизации
 

lost civilization

— затерянная цивилизация; исчезнувшая цивилизация
 

archaeological evidence of civilization

— археологические свидетельства цивилизации

Технологии или наука:


 

technological civilization

— технологическая цивилизация
 

industrial civilization

— индустриальная цивилизация; промышленная цивилизация
 

postindustrial civilization

— постиндустриальная цивилизация
 

spacefaring civilization

— космическая цивилизация; цивилизация, освоившая космос
 

information civilization

— информационная цивилизация

Культура, общество или ценности:


 

civilized society

— цивилизованное общество
 

cultural civilization

— культурная цивилизация; цивилизация в культурном смысле
 

moral foundations of civilization

— моральные основы цивилизации
 

rituals of civilization

— ритуалы цивилизации; обычаи цивилизации
 

linguistic diversity within a civilization

— лингвистическое разнообразие внутри цивилизации

Политика, власть или управление:


 

imperial civilization

— имперская цивилизация
 

governing institutions of civilization

— управляющие институты цивилизации
 

collapse of civilization caused by corruption

— крах цивилизации, вызванный коррупцией
 

law and order in a civilization

— закон и порядок в цивилизации
 

state formation and civilization

— формирование государства и цивилизация

Защита, сохранение или наследие:


 

preservation of civilization

— сохранение цивилизации
 

heritage of civilization

— наследие цивилизации; культурное наследие цивилизации
 

monuments of a civilization

— памятники цивилизации
 

archives of a civilization

— архивы цивилизации; документация цивилизации

Сравнения или оценки:


 

center of civilization

— центр цивилизации
 

barometer of civilization

— барометр цивилизации; показатель уровня цивилизации
 

measure of civilization

— мера цивилизации; показатель цивилизованности
 

pinnacle of civilization

— вершина цивилизации; апогей цивилизации

Научная фантастика или гипотетические ситуации:


 

alien civilization

— инопланетная цивилизация
 

extinct civilization

— вымершая цивилизация
 

future civilization

— цивилизация будущего; будущая цивилизация
 

interstellar civilization

— межзвездная цивилизация
 

clash of civilizations

— столкновение цивилизаций